根据现有政策和相关信息，香港保险的理赔款不受外汇管制，但需符合一定的操作规范：

1、理赔金可以汇入内地
境内个人作为保险受益人所获的外汇保险项下赔偿或给付的保险金，可以存入本人的外汇储蓄账户，也可以结汇为人民币。

2、不受5万美元年度额度限制
根据国家外汇管理局的相关规定，保险资金进账（如境外汇入的理赔款）不受每人每年5万美元的外汇额度限制。只要提供合法的资金来源证明，银行可以办理支票托收或汇款手续，将理赔款存入账户。

3、非投资型保险理赔款可直接汇入
《个人外汇管理办法》中提到“境外人寿保险赔偿金不能汇入”的条款，实际上主要针对的是投资返还型、分红型保险产品。而非投资型的理赔款（如重疾险、意外险等一次性赔付），是允许合法汇入内地账户的。

4、实际操作方式
香港保险公司通常以外币支票形式支付理赔款；
受益人可持该支票到内地银行办理支票托收；
需向银行说明资金来源，并提供相关材料（如保单、理赔通知书、身份证明等）；
银行审核无误后，会将款项兑换成人民币或以外币形式存入账户。

总结：
香港保险的理赔款并不受外汇管制，只要符合外汇管理规定并提供合法来源证明，是可以顺利汇回内地的。

如有特殊情况（如大额理赔、退保等），建议提前与银行及保险公司沟通确认流程，确保顺利到账。