纸黄金是银行提供的服务，客户可以将现金存入银行，并以一定比例购买黄金。由于银行的营业时间通常与金融市场一致，因此当金融市场关闭时，纸黄金交易也会暂停。

具体来说，纸黄金在周末和节假日会停止交易，因为这些时间段内金融市场不活跃，投资者也不需要进行频繁的操作。此外，在某些国家或地区，政府可能会规定特定的时间段作为法定假日，这也可能导致纸黄金市场暂时停业。

总之，纸黄金之所以会在今天休市，是因为当前处于非工作日或者法定假期期间，此时金融市场及相关机构都处于休息状态，无法提供正常的交易服务。