国际黄金期货交易是一种金融衍生品交易，投资者可以通过以下步骤进行交易：

1、选择交易平台：首先需要选择一个可靠的交易平台或经纪商。这些平台通常提供各种交易工具和资源，帮助投资者进行黄金期货交易。

2、开设账户：在选定的平台上开设交易账户，并完成必要的身份验证和资金存入等手续。

3、学习基础知识：了解黄金期货的基本概念、市场动态以及影响价格的因素等信息是非常重要的。可以通过阅读相关书籍、参加培训课程或者咨询专业人士来获取这些知识。

4、制定交易策略：根据自己的投资目标和风险承受能力制定合理的交易策略。这包括确定买入时机、卖出时机以及止损点位等方面的内容。

5、下单操作：当准备好后就可以开始下单操作了。一般来说，可以通过电脑软件或者手机应用程序来进行买卖操作。

6、监控仓位：密切关注市场变化并及时调整仓位以控制风险。同时也要注意遵守交易所规则和法律法规要求。

7、结算交割：在合约到期时按照约定的价格进行结算交割。如果持有实物黄金，则还需要考虑运输储存等问题。

需要注意的是，在进行任何类型的金融产品交易之前，请务必确保自己已经充分理解其潜在的风险，并且只使用可以承受损失的资金进行投资。